从不只分男女泰国校服说起





最近的泰国时政新闻，暂且没有什么新料。无非就是警总长颂育说我没有故意拖着不办他信撤销警衔的事儿我只是认真罢了，还有巴育上将表示什么续任总理两年神马的人家才不感兴趣你们记者别再提了。综合起来，正好得词半阙——











《蝶恋花·2015年6月泰国时政》

他信警官中校衔，警总表示，坚决不拖延。

只要凑齐黑材料，二话不说立马签；

巴育郎续任两年，三揖三让，大帅府劝进连连。

不知何时再大选，望穿秋水又一年。










好词，好词。




不多说了，就说点社会新闻吧。




江湖久闻，我大东亚素有【四大神技】传世——扶桑的化妆，高丽的整容，天朝的P图，以及暹罗的变性。话虽玩笑，然而泰国对个人性别认同的自由宽容态度，确实是冠绝东方，令人叹服。




在这个国家，不但婚姻职业宗教可以自由选择，就连性别也悉听尊便——孩子某天放学回家，如果儿子和爹娘说自己想做女人，或者女儿说和女闺蜜私定了终身，父母虽莫名惊诧，但也绝不会哭晕在厕所，更不会搞什么【传宗接代思想改造批斗大会】之类的活动。隔三差五见诸报端的【同性恋人终成眷属】类新闻，无不是百年合欢白头偕老，字里行间写满了真诚的祝福，读罢让人心中充满正能量。




近日，曼谷大学颁布新规，对学生的校服规范进行了新的界定。亮点在于，除了【男生】和【女生】两类，校方还首次对“第三性别”……的两种不同表现形式，做出了规范——因此，曼谷大学从此便有了四套校服标准，分别对应【男生】【女生】，以及【TomBoy】和【Ladyboy】。




后面两种是啥？由于严肃的华文媒体已经逐渐摒弃了【人妖】一词，【异装癖】又太显贬义，所以在现代汉语中一时很难找到对应的译法——姑且叫做【女汉子】和【男妹子】好了。




新校服有何特别之处呢？其实也没有，只不过是在原有校服【男裤女裙】的基础上做了一点变通，【男妹子】和【女汉子】们想穿裤就穿裤，爱穿裙就穿裙，而【男妹子】专享的男士裤装，其下装部分又格外地“苗条化”了一点。仅此而已。虽然也表现不出多少两性之外的身份特殊性，不过毕竟聊胜于无，也算不错了。






 

Tags：